On the Way: 硬币的故事

硬币的故事_"胖子"背面的故事4

Thu, 29 May 2008 07:47:48 GMT

1994: Scottish Lion (苏格兰之狮) (凶神恶煞的，一点都不可爱)
设计:沿用1937年，乔治六世时的货币设计
侧面拉丁文:NEMO ME IMPUNE LACESSIT(Nobody provokes me with impunity.)

(Rampant Lion)这么凶恶的狮子在苏格兰代表了强烈的民族自尊心和自豪感以及顽强独立不被战胜的精神(总结的和革命烈士一样)

1995:Welsh Dragon(威尔士龙)
设计者:Norman Sillman
侧面拉丁文:PLEIDIOL, WYF I'M GWLAD (True am I to my country)
威尔士之龙是威尔士的徽标也是其国旗组成的一部分,象征着力量，激情与勇气(看着够豪爽的，不过我接触过的威尔士人也差不多)。相传有两条龙，一条红龙和一条白龙。两个家伙在Snowdonia(现在有个国家公园，风景秀丽，是户外登山的好去处)附近的Vortigern's castle打了一架。小白龙钟不敌大红龙，战败而逃。后来这里的居民就用红龙作为力量的象征(真是势力阿)。还有一说:在The Mabinogion(估计是一本书)，两条龙被石笼囚禁，埋葬于Dinas Emrys ，这样他们的力量就会保护这片土地。(真狠啊，我要是龙我就不保佑这些人)。

1996:Northern Ireland - Celtic Cross & Broighter Collar(北爱尔兰-凯尔特十字&Broighter 项圈 )
设计者:Norman Sillman
侧面拉丁文:同1983
太麻烦了....明天再说

......
太懒了，今天继续
Brioghter是北爱尔兰的一个小镇。1896年在这个小镇工作的一个农民发掘了一种金器，就是十字加项圈的图案。(有点陕西农民发现兵马俑的架势) 追溯起来这种图案很早就出现在爱尔兰了，但是一直没有明确的来历。宗教上说十字当然是苏哥背负的了，圆环代表着希望的复苏与永恒。还用种传说是St. Patrick在给异教徒布道的时候，在他们用于代表月亮女神的可有圆环的石头上划上了拉丁十字，成了最早得凯尔特十字圆环图案。说白了这就是一种在异教徒( Druid)信仰基础上衍生的让他们皈依的途径。
具体内容http://www.celtarts.com/celtic.htm

1997: England - Three Lions(英格兰，三头狮子)
设计者:Norman Sillman
侧面拉丁文: 同1983

三头狮子(真是够瘦的)是英格兰的皇家顶饰，几个世纪以来都是皇族与女王的象征(母狮子？好sexy阿。真的是我的联想，罪过，罪过)。这个图案来自于诺曼底，确切的说十字军东征时期，勇士Richard the Lionheart 用镶有金色狮子的猩红战袍作为英国皇权的象征。随后这个图案出现在他第二个国玺上。然后这三个狮子就成了狮子王，成为国家的象征。

硬币的故事_"胖子"背面的故事3

Thu, 29 May 2008 07:45:13 GMT

距离上次连载时间有点长，请从我的分类里面看其他的

上回书说到1987年，下面接茬

1988年: Royal Arms(皇家盾徽)皇家盾徽在很久以来就是大英帝国的徽章
设计者:Derek Gorringe
侧面文字:同1983
背面设计从整体看分为皇冠和盾徽两个部分。意义不言自明，就是英格兰，苏格兰，威尔士以及北爱尔兰在统一皇权之下。
盾的原型为法军盾牌
先说皇冠:皇冠无非就是黄金宝石了，当然怎么贵重怎么来。值得一提的是皇冠上面的花，名称: fleur-de-lis(法文，不知道怎么翻译)。用于装饰或起象征作用的植物符号被称为fleur de lis.在许多古老文明中都有所记录。比较统一的说法是百合。同时还有很多不同的说法，诸如莲花，金雀花，三叉戟等等。
详情见:http://www.heraldica.org/topics/fdl.htm
盾徽由:英格兰之狮；苏格兰之狮；威尔士之龙以及北爱尔兰竖琴组成。前面的三个在以后都会有所介绍，所以单说北爱尔兰竖琴
竖琴曾经是爱尔兰共和国国旗上的图案，时至今日它仍然作为爱尔兰硬币的图案。很久以前爱尔兰国王David曾用竖琴作为其徽章。亨利八世在占领爱尔兰后把其作为硬币图案。
当然，圣斗士中竖琴的声音是有魔力的，威力有点像武侠小说中的古琴。

顺便说一句:从这一年起一镑纸币停止流通。
接下来的几年，设计师比较懒，或者是什么别的原因没有新的图案出现。

1989: As 1984.
1990: As 1985.
1991: As 1986.
1992: As 1987.
1993: As 1983.

硬币的故事_"胖子"背面的故事2

Thu, 26 Oct 2006 19:14:28 GMT

1984:Scottish thistle (苏格兰蓟)
背面设计者:Leslie Durbin, CBE
蓟(紫色带刺小花)，亚历山大II(1249 -1286)统治时期被命名为国花，（１８６９年安徒生写过一篇关于蓟的童话(蓟的遭遇)挺不错的)
传说挪威军队打算占领苏格兰。于夜间从Largs海岸登陆，趁夜偷袭。为了隐秘行踪遂除去靴子前进，不幸有兵士踩到蓟惊叫暴露行踪，致使偷袭失败苏格兰大胜。
硬币侧面刻有拉丁文:NEMO ME IMPUNE LACESSIT (No-one provokes me with impunity)苏格兰语翻译(Wha daurs meddle wi me)这也是"蓟之序"勋章上的座右铭

1985:Welsh Leek(威尔士韭叶(真不好意思叫它威尔士韭菜))
正面设计者:Raphael David Maklouf (明显见老，完成了从姐姐到阿姨的成功转型。)
背面设计者:Leslie Durbin
韭叶(就不描述了，都知道什么样儿)作为威尔士的象征要追溯到公元633年。在Heathfielf战斗中，St David说服威尔士士兵在帽子上别韭叶，以区别于他们的敌人:萨克逊人。
硬币侧面刻有拉丁文:PLEIDIOL, WYF I'M GWLAD (True am I to my country)出自威尔士国歌

1986:Northern Ireland Flax Plant(北爱尔兰亚麻花)
背面设计者:Leslie Durbin
亚麻花(紫色小花):有说法为公元前370年左右，在北爱尔兰的土地上，腓尼基人引入了亚麻作物。随着当地僧侣的推动，亚麻纺织成为当地主要手工业。直到今天北爱尔兰依然是世界上亚麻织物的主要产地之一。
硬币侧面刻有拉丁文:DECUS ET TUTAMEN (同1983年)

1987:English Oak Tree(英格兰橡树)(总有种树公公的感觉)
背面设计者:Leslie Durbin
橡树: 大大航海时代，橡木为建造船只使用的主要木材。(想来可算是成就海上霸主的功臣)。在1651年，伍斯特战役后，英王查尔斯II躲在橡树上成功的逃脱了克伦威尔的追击。貌似指环王里也是巨大的橡树造型

硬币侧面刻有拉丁文:DECUS ET TUTAMEN (同1983年)

插图

硬币的故事__"胖子"背面的故事1

Thu, 26 Oct 2006 19:11:35 GMT

次为旧帖，贴在这里防止丢失

自昨天收集到1988年的1镑硬币，我已经集齐了所有11种不同图案的1镑。

突然好奇，开始查找有关这些图案的故事。

很久很久以前......

话说公元一千九百八十三年四月二十一日，第一枚1镑硬币取代当时纸币正式流通。此种硬币是由镍铜合金(70%得铜，24.5%得镍和5.5%的锌)铸成。重9.50 grams,直径22.50毫米。

硬币正面延续了当时英国流通硬币的图像:女王伊丽莎白二世的头像(1983，84年为雕塑家Arnold Machin所绘) 依我看来特别像希腊神话中的雅典娜，多么端庄贤淑的女子阿。

1镑硬币最大的特色在于不同的背面图案，每种图案分别代表英格兰，苏格兰，威尔士，北爱尔兰。

1983: Ornamental Royal Arms (装饰性皇家盾牌)
背面设计者:Eric Sewell 当时的前皇家铸币协会首席设计师
名称:Her Majesty The Queen
女王伊丽莎白II是英格兰，爱尔兰以及苏格兰王朝的继承人。女王代表了基督教世界延续下来的最古老的权威。作为子国权力的集中体现，她的盾牌划分为四个部分，分别代表英格兰，爱尔兰，苏格兰以及威尔士。另外还有都铎玫瑰和四叶苜蓿
皇家盾牌的造型于1837年女王伊丽莎白登基典礼时成型，并且沿用至今。

硬币侧面成密集条状，在威尔士语中成为Llantrisant(Church or Parish of the Three Saints)
刻有拉丁语:DECUS ET TUTAMEN (an ornament and a safeguard)
插图